|
|
汽车大盗被捕！萨城四人偷了50辆汽车！
（SACBEE）Four arrested in connection to 50 Sacramento-area vehicle burglaries, deputies say
副警长说，四人因涉嫌在萨克拉门托地区盗窃50辆汽车而被捕
The Sacramento County Sheriff’s Office arrested four suspects for over 50 vehicle burglaries.
萨克拉门托县警长办公室逮捕了四名涉嫌50多辆汽车盗窃案的嫌疑人。
Four people were arrested in connection with at least 50 vehicle burglaries in early November in three Sacramento neighborhoods, according to the Sacramento County Sheriff’s Office.
据萨克拉门托县警长办公室称，11月初，在萨克拉门托的三个社区，有四人因涉嫌至少50起汽车盗窃案被捕。
The suspects are accused of breaking into several vehicles in Rosemont late on Nov. 7 and early on Nov. 8, before stealing a car from the driveway of a residence. The car was driven to the Vineyard area, where suspects are accused of committing more vehicle burglaries and stole more property, the Sheriff’s Office said in a social media post.
这两名嫌疑人被控于11月7日晚些时候和8日清晨闯入罗斯蒙特的几辆汽车，然后从一户人家的车道上偷了一辆车。警长办公室在社交媒体上发帖称，这辆车被开到了葡萄园区，在那里，嫌疑人被指控盗窃更多车辆，偷走更多财产。
The Sacramento Police Department recently found the stolen vehicle and attempted a traffic stop, but the suspects failed to stop and a car chase ensued, deputies said. The pursuit ended when the vehicle was crashed and suspects fled on foot.
萨克拉门托警察局最近发现了被盗车辆，并试图拦下交通，但嫌疑人没有停车，于是一辆车追了过来。追猎结束时，车辆被撞毁，嫌疑人步行逃离。
One suspect was arrested after being stopped by a sheriff’s canine officer.
一名嫌疑人在被警长的警犬拦下后被逮捕。
Working with the Sacramento Police Department and Property Crimes Bureau, sheriff’s deputies arrested three more suspects. Authorities recovered much of the stolen property from the burglaries, the post said.
与萨克拉门托警察局和财产犯罪局合作，治安官的副手们又逮捕了三名嫌疑人，警方追回了大部分被盗物品。
The Sacramento County Sheriff’s Office arrested four suspects for over 50 vehicle burglaries.
萨克拉门托县警长办公室逮捕了四名涉嫌50多辆汽车盗窃案的嫌疑人。
联系人:-
电话号码:
|
|
发表于 2021-1-4 15:33:43
发表于 2023-1-7 04:39:21