|
|
萨城亚裔男子因在Tehama种大麻被捕！
This investigation is ongoing and investigators expect to make more arrests.
调查正在进行中，调查人员预计会逮捕更多的人。
TEHAMA COUNTY, Calif. - A Sacramento man was arrested in Tehama County after investigators say they found over 700 marijuana plants in a shop west of Red Bluff.
一名萨克拉门托男子在特哈马县被捕，调查人员称他们在雷德布拉夫西部的一家商店里发现了700多株大麻。
Investigators say on Tuesday, Sept. 29 they served a search warrant to a home off of Highway 36 on Betz Lane. The search warrant came as a result of a four-month-long investigation into the illegal cultivation of marijuana for sale.
调查人员说，9月29日，星期二，他们向贝茨巷36号高速公路外的一户人家发出了搜查令。搜查令是对非法种植出售大麻进行为期四个月的调查的结果。
During the search, officials say they found a large shop with a commercial indoor marijuana grow operation with 752 plants inside, along with evidence of the illegal sales of marijuana.
在搜查过程中，有关官员说，他们发现了一家大型室内大麻种植商业商店，里面有752棵大麻，还有非法销售大麻的证据。
34-year-old Ye Minghua was arrested and booked into the Tehama County Jail on marijuana cultivation charges, possession of marijuana for sale, maintaining a residence for drug sales and multiple other county ordinance violations.
34岁的叶明华(音译)因种植大麻、持有大麻出售、维持住所出售毒品以及违反其他多项县令而被逮捕并进入特哈马县监狱。
"[The Tehama County District Attorney Bureau of Investigation] investigates criminal violations and county ordinance violations for marijuana in conjunction with the Department of Environmental Health," said the district attorney.
地方检察官说:“(特哈马县地方检察官调查局)会同环境卫生部调查大麻的刑事违法行为和违反县令的行为。”
The investigation is ongoing and investigators expect to make more arrests.
调查正在进行中，调查人员预计会逮捕更多的人。
The district attorney's office asks if anyone has information on illegal marijuana growing to contact the investigation bureau at 529-3590.
地区检察官办公室询问是否有人有关于非法种植大麻的信息，请拨打529-3590与调查局联系。
联系人:-
电话号码:
|
|
发表于 2020-9-30 10:26:40
发表于 2023-1-4 06:04:37