|
|
“狼来了”灾难预警，加州首府区人周四收到短信不要慌！
（FOX40）Sacramento to test Regional Mass Notification System Thursday
周四萨克拉门托将测试 地区大规模通知系统
SACRAMENTO, Calif. (KTXL) — On Thursday residents of 13 cities and one Tribal Nation in Sacramento, Yolo and Placer Counties will see a test of the Regional Mass Notification System.
加州萨克拉门托(KTXL)——周四，萨克拉门托、约洛和普莱塞县的13个城市和一个Tribal Nation的居民将看到区域大规模通知系统的测试。
The goal is to test the Regional Mass Notification system’s capability, capacity, and effectiveness to deliver emergency notifications to the public during a major disaster.
其目标是测试地区大规模通知系统在重大灾难期间向公众发送紧急通知的能力和有效性。
Area residents are encouraged to sign up to Placer-Alert , Yolo-Alert or Sacramento-Alert depending on which county they live in.
该地区的居民被鼓励根据他们居住的县注册Placer-Alert , Yolo-Alert or Sacramento-Alert 。
Residents will receive the alert in a number of ways including calls to a cellphone or landline, emails and text messages.
居民将通过多种方式收到警报，包括拨打手机或座机、电子邮件和短信。
Those who opt into the local Emergency Alert System can choose how they would like to be alerted. The test alert system will display on phones as 833-422-5253 and can be saved as “Emergency Alert”.
那些选择进入当地紧急警报系统的人可以选择他们希望以何种方式收到警报。测试报警系统在手机上显示为833-422-5253，可保存为“紧急报警”。
Those who do not opt in and have a landline will receive a reverse 911 call with a pre-recorded message.
那些没有选择使用固定电话的用户将收到一个带有预录信息的反向911电话。
For Verizon Wireless customers Sacramento will be misspelled as “Sacremento” as the wireless carrier made the typo while setting up the tri-city account.
对于威瑞森无线的用户来说，萨克拉门托将会被错误地拼成“Sacremento”，因为无线运营商在设置三个城市的账户时犯了这个错误。
|
|
发表于 2022-8-25 07:35:39
发表于 2023-2-7 06:24:08