|
|
萨城运输局报告，又有两名公交司机确诊！公布路线！
A SacRT employee sprays chlorine dioxide on the seats of a bus Wednesday, March 4, 2020, as part of the transit agency’s effort to take precautions against coronavirus. The 300 plus SacRT busses and light rail trains are cleaned with sanitizer each night and fogged with chlorine dioxide every five days, up from once every couple of weeks. JASON PIERCE JPIERCE@SACBEE.COM
作为该运输机构预防冠状病毒措施的一部分，一名SacRT员工在公交车座位上喷洒二氧化氯。300多辆SacRT公交车和轻轨列车每天晚上都要用消毒液清洗，每5天喷洒一次二氧化氯，而以前每几周才喷洒一次。
At least eight Sacramento Regional Transit District bus drivers have tested positive for COVID-19 after RT officials announced this week two more drivers contracted the respiratory disease caused by the coronavirus.
在萨克拉门托地区公交官员本周宣布又有两名司机感染确诊后，现在至少有八名萨克拉门托地区公交司机的COVID-19检测呈阳性。
RT officials said they received written notice of a SacRT bus driver’s positive test result Monday. They said the bus driver has not been at work or driven a bus since Oct. 29. RT officials also provided a list of the driver’s most recent routes.
RT的官员说，他们周一收到了SacRT公交车司机检测结果呈阳性的书面通知。他们表示，该司机自10月29日以来一直没有上班，也没有开过公交车。RT官员还提供了一份司机最近的路线清单。
Tuesday, October 27
10月27日星期二
Route 161, 7:41 a.m. – 7:45 a.m.
Route 62, 12:22 p.m. – 2:01 p.m.
Route 56, 2:11 p.m. – 4:04 p.m.
Route 62, 4:11 p.m. – 5:06 p.m.
Route 51, 5:18 p.m. – 7:12 p.m.
Wednesday, October 28
星期三,10月28日
Route 68, 7:03 a.m. – 8:45 a.m.
Route 82, 12:13 p.m. – 6:19 p.m
Thursday, October 29
10月29日,周四
Route 23, 6:43 a.m. – 12:29 p.m.
Route 138, 4:10 p.m. – 6:06 p.m.
RT officials received word of another COVID-19 case Tuesday after a SmaRT Ride operator tested positive. That driver had not been at work or driven a SmaRT Ride shuttle since Friday. Officials again provided a list of the driver’s most recent routes.
RT官员周二接到另一起COVID-19病例的消息，此前一名智能驾驶司机的检测呈阳性。这名司机自周五以来一直没有上班，也没有驾驶过智能穿梭巴士。官员们再次提供了司机最近的路线清单。
Thursday, October 29
10月29日,周四
North Sacramento SmaRT Ride Zone, 6 a.m. – 2:30 p.m.
Friday, October 30
10月30日,星期五
North Sacramento SmaRT Ride Zone, 6 a.m. – 2:30 p.m.
RT officials reported their first three positive COVID-19 tests among drivers in July as coronavirus cases surged in Sacramento. They also reported cases Aug. 10, Sept. 2 and Sept. 14.
RT官员报告说，今年7月，随着萨克拉门托的冠状病毒病例激增，司机中COVID-19检测首批三次呈阳性。他们还在8月10日、9月2日和9月14日报告了病例。
Officials said all RT vehicles are cleaned and sanitized daily. The California Department of Public Health requires masks or face coverings on public transportation. Riders are also required to wear masks or face coverings while waiting at bus stops, light rail stations and when riding any RT vehicle, officials said.
官员们说，所有RT车辆每天都要进行清洁和消毒。加州公共卫生部门要求在公共交通工具上佩戴口罩。官员称，乘客在公交车站、轻轨车站等车以及乘坐任何RT车辆时，都必须佩戴口罩。
RT officials said employees are required to wear a mask while working and undergo temperature checks at the beginning of each shift.
RT管理人员说，员工在工作时必须戴口罩，并在每班开始时接受体温检查。
联系人:-
电话号码:
|
|
发表于 2020-11-5 13:54:23
发表于 2023-1-5 15:24:48