|
|
半岛电影院重新开张，实行新的卫生规定！
(NBC)A movie theater on the Peninsula was welcoming back moviegoers Friday with a host of new rules in place due to COVID-19.
周五，半岛的一家电影院为了迎接观影者，出台了一系列新规定，以应对新冠肺炎疫情。
The Century Theater in Redwood City is open at 25% capacity. Parent company Cinemark said crews sanitize every morning and between shows. There is a strict no-cash policy to limit contact. Seating is situated in a way that keeps moviegoers separated.
红杉城(Redwood City)的世纪剧院(Century Theater)开放时可容纳25%的观众。喜满客的母公司喜满客说，工作人员每天早上和放映间隙都会进行消毒。有严格的无现金政策来限制接触。座位的设置方式将观影者隔开。
"When you're booking your ticket, it's going to automatically block seats adjacent to your party," Chanda Brashears with Cinemark said. "So if you're coming with a party of four, it's automatically going to block seats to your left and to your right and, depending on the auditorium, it may also be seats in front of you and behind you as well."
Cinemark公司的昌达·布拉希斯说:“当你订票时，它会自动把你旁边的座位挤进去。”“所以，如果你有四个人一起来，它会自动把你左右的座位挡起来，根据观众席的不同，也可能是你前面和后面的座位。”
People can sign up for private watch parties, which allow for a maximum of 20 people in a theater for $99.
人们可以报名参加私人观影派对，一间剧院最多可容纳20人，收费99美元。
The theater is showing a mix of classic movies and new releases.
这家电影院正在放映经典电影和新上映的电影。
It's a different movie-watching experience, but some moviegoers said it's worth it.
这是一种不同的观影体验，但一些观影者说这是值得的。
"The Lord of the Rings movies or the Star Wars movies, you want to see them on the big screen," Dan Wood of Fremont said. "I've been in withdrawal for a long time."
“《指环王》或《星球大战》系列电影，你想在大银幕上看到它们，”弗里蒙特的丹·伍德说。“我已经很久没看了。”
联系人:-
电话号码: |
|
发表于 2020-9-26 10:51:36
发表于 2023-1-4 02:42:47