|
|
阿拉米达市遭遇连环盗窃案！能拿多少拿多少！
(NBC)Alameda police are looking for a group of people seen robbing a Walgreens on Aug. 20.
阿拉米达警方正在寻找8月20日抢劫沃尔格林药店的一群人。
Alameda police are looking for at least three people they suspect are involved in multiple grand thefts from stores in the city, police said Thursday.
阿拉米达警方周四说，他们怀疑至少三人涉嫌参与该市多起重大商店盗窃案，目前正在搜捕他们。
Police posted a video on Twitter they said was made Aug. 20 of a group of people grabbing scores of personal care items from store shelves and stuffing them into bags, one of at least 12 incidents they believe are linked.
警方在推特上发布了一段视频，称这段视频是8月20日拍摄的，视频中，一群人从商店货架上抢走了几十件个人护理用品，并将它们塞进了袋子里。警方认为，这是至少12起与此类事件有关的事件之一。
"They're taking as much as they can carry," said Jeanette Thompson, who works in the Alameda Police Department's investigations division.
在阿拉米达警察局调查部门工作的珍妮特·汤普森(Jeanette Thompson)说，“他们把能拿的东西都拿走了。”
APD is looking to ID the individuals responsible for multiple brazen grand thefts from Alameda retailers.
APD正在寻找对阿拉米达零售商的多起无耻大盗案负责的人。
The suspects are seen entering businesses & destructively removing thousands of dollars of merchandise from shelves before fleeing the scene. Info? 510.337.8340 pic.twitter.com/IaLj3O5KeL
嫌疑人进入商店，从货架上拿走了价值数千美元的商品，然后逃离现场。有信息吗?510.337.8340 pic.twitter.com/IaLj3O5KeL
— AlamedaPD (@AlamedaPD) September 3, 2020
She said the thieves ransack the stores and break into locked cases, adding, "It's just destructive in nature."
她说，窃贼洗劫了商店，打开了上锁的箱子，并补充说，“这是破坏性的。”
Police will not say when the thefts started due to the ongoing investigation. The thefts are occurring at various times during the day.
由于调查仍在进行中，警方不会透露盗窃案是从何时开始的。偷窃发生在白天的不同时间。
Thompson said police want to put residents on alert but ask that they avoid getting involved. Instead, if they see such an incident unfold, they could try to be good witnesses by noting what the thieves look like and any identifying marks they may have, such as tattoos.
汤普森说，警方希望居民保持警惕，但要求他们避免卷入此事。相反，如果他们看到这样的事件发生，他们可以通过记录小偷的长相和他们可能有的任何识别标记，比如纹身，来努力成为好的目击者。
联系人:-
电话号码:
|
|
发表于 2020-9-4 15:33:59
发表于 2023-1-3 10:55:04