|
|
这才是真正的幸运儿！加州孕妇死于车祸，婴儿幸存！
（KCRA3）A pedestrian who was more than eight months pregnant was struck and killed by a car in Southern California, but her baby survived, authorities said.
一名怀孕8个多月的行人在南加州被一辆汽车撞死，但她的孩子活了下来，当局说。
Yesenia Lisette Aguilar, 23, of Anaheim was walking on a sidewalk with her husband in Anaheim Tuesday evening when a Jeep SUV jumped the curb, drove along the sidewalk for about 300 feet and struck her, police said.
警方称，23岁的叶塞尼亚·莉塞特·阿吉拉尔(Yesenia Lisette Aguilar)周二晚上和丈夫在阿纳海姆的人行道上散步时，一辆吉普车突然跳上路缘，沿着人行道行驶了大约300英尺，并撞倒了她。
The driver, 40-year-old Courtney Pandolfi of Garden Grove, was treated for minor injuries and arrested on suspicion of driving under the influence of drugs or alcohol, vehicular manslaughter and driving on a suspended license, KABC-TV reported.
据KABC-TV报道，这名名叫Courtney Pandolfi的司机现年40岁，住在Garden Grove，因受轻伤而接受治疗，并因涉嫌吸毒或酒后驾车、交通肇事杀人罪和驾照被吊销而被逮捕。
She was being held on $1 million bail, according to an Orange County Sheriff's Department website.
据奥兰治县警长部门网站称，她的保释金为100万美元。
It wasn't immediately clear whether she had an attorney who could speak on her behalf.
目前尚不清楚她是否有一名律师可以代表她发言。
The victim's husband attempted CPR before his wife was taken to a hospital, where she died, Anaheim Police Sgt. Shane Carringer said.
阿纳海姆的警官Shane Carringer说，受害者的丈夫在妻子被送往医院前试图进行心肺复苏，妻子在医院死亡。
The baby was hospitalized in critical condition in a neonatal intensive care unit.
婴儿被送往新生儿重症监护室，情况危急。
联系人:-
电话号码: |
|
发表于 2020-8-13 08:50:46
发表于 2022-12-30 08:25:08