|
|
55-Hour Partial Closure Of I-5 In South Sacramento Scheduled For Weekend
周末，南萨克拉门托的I-5公路将关闭55个小时
SACRAMENTO (CBS13) – The fifth round of 55-hour partial closures to repair Interstate 5 between Sacramento and Elk Grove is scheduled to begin Friday night, Caltrans announced.
萨克拉门托(CBS13)——加州运输局宣布，为修复萨克拉门托和埃尔克格罗夫之间的5号州际公路，将于周五晚上开始实施第5轮为期55小时的部分封闭。
The closure is part of the FixSac5 project to “rehabilitate pavement, construct new High Occupancy Vehicle (HOV) lanes, replace a pedestrian overcrossing, construct sound walls, install new fiber optic lines, new ramp meters and extend various entrance and exit ramps,” according to the project website.
根据该项目的网站，该关闭是FixSac5项目的一部分，该项目旨在“修复路面，建设新的高载客车辆(HOV)车道，替换行人天桥，建造隔音墙，安装新的光纤线路，新的匝道仪表，并扩展各种出入口匝道”。
Caltrans said work on Friday night’s closure will begin at 9 p.m. with the roadways set for reopening at 5 a.m. on Monday, June 15.
加州运输局表示，周五晚上的关闭工作将从晚上9点开始，道路将在6月15日周一早上5点重新开放。
This weekend’s closures will impact the number 3 and 4 lanes on both sides of the interstate between Florin Road and Seamas Avenue in the Pocket area.
本周末的关闭将会影响到州际公路两边的3号和4号车道。
Ramp closures for the area are as follows:
该地区的封锁措施如下:
On-ramps from Florin Road to northbound and southbound I-5
Off-ramps from southbound I-5 to Florin Road
Off-ramp from southbound I-5 to 43rd Avenue
On-ramp from 43rd Avenue to northbound I-5
Off-ramp from northbound I-5 to Seamas Avenue
从弗洛林路到I-5号公路北行和南行的斜坡
从南行的I-5号公路到弗洛林路
从南行I-5到43大道的出口
由43街入匝道至北行I-5
从北行I-5到Seamas大道的出口
A sixth extended closure is scheduled for next Friday, July 24
第六次延长关闭时间定于下周五(7月24日)。
联系人:-
电话号码:
|
|
发表于 2020-7-17 09:08:18
发表于 2022-12-25 15:04:46