|
|
Sacramento一夜之间，60多辆车被砸窗盗窃！
Over 60 vehicles burglarized in Campus Commons, Tahoe Park East
Tahoe Park East Campus Commons有六十多辆车被盗
(KTXL) — More than 60 vehicles were burglarized across two locations close to Sacramento State, the Sacramento Police Department informed on Tuesday morning.
(KTXL) -萨克拉门托警察局周二上午通报，在萨克拉门托附近的两个地点，有60多辆汽车被盗。
47 vehicles were located in the 2300 block of American River Drive, in the Campus Commons neighborhood. These vehicles were damaged and there was “evidence that the vehicles had been burglarized,” police said.
47辆车是停在2300街区的American River Drive, in the Campus Commons neighborhood。警方说，这些车辆被损坏，“有证据表明这些车辆被盗窃了”。
An additional 14 vehicles were broken into along the 7400 block of Brighton Avenue, just south of the university, in the Tahoe Park East neighborhood. The two locations are on opposite sides of the American River near Howe/Power Inn Avenue.
另外还有14辆车停在 the 7400 block of Brighton Avenue，该街区位于塔霍公园东部社区，就在大学以南。这两个地点位于美国河的两侧，靠近豪/鲍尔酒店大道。
Sacramento Police activated a special website and a QR code that, when scanned, leads to the site, where community members can provide photos, videos, and other evidence that may help in the case.
萨克拉门托警方启动了一个特殊的网站和一个二维码，扫描后可以进入该网站，社区成员可以在那里提供照片、视频和其他可能有助于破案的证据。
“Based on the circumstances, crime scene investigators and detectives responded to the scenes to assist in the investigation,” the police department wrote in a news release. “Investigators will be working to determine what, if any relation there is between the two crime scenes.”
“根据情况，犯罪现场调查人员和侦探到现场协助调查，”警察局在一份新闻稿中写道。“调查人员将努力确定两个犯罪现场之间是否有任何联系。”
|
|
发表于 2022-12-28 09:05:29
发表于 2023-9-2 14:45:49