|
|
4月1日，EG推出本地消费优惠卡！支持本地商业！折扣福利全都有！
Elk Grove Partners Launch Local Pass
Elk Grove Partners推出Local Pass
The City of Elk Grove, Explore Elk Grove and the Elk Grove Chamber of Commerce are introducing a new mobile savings pass called Elk Grove Local Pass on April 1.
埃尔克格罗夫市、埃尔克格罗夫探险和埃尔克格罗夫商会将于4月1日推出一种名为“埃尔克格罗夫当地通”的新型移动储蓄卡。
“When you shop within our city limits, you’re not just helping that business, you’re keeping people employed and supporting local families,” explained Aaryn Val, Executive Director for Explore Elk Grove. “Elk Grove Local Pass provides an opportunity to do just that.”
“当你在我们的城市范围内购物时，你不仅帮助了企业，你还让人们就业，支持当地家庭，”Explore Elk Grove的执行董事阿林·瓦尔(Aaryn Val)解释说。“埃尔克格罗夫当地通行证提供了一个这样做的机会。”
Elk Grove Local Pass offers a free mobile pass for easy access to exclusive Elk Grove deals. Pass holders can unlock deals, discounts, special packages, pre-fixed family meals, and a chance to win weekly prizes.
Elk Grove Local Pass提供免费移动通行证，方便访问独家Elk Grove交易。持卡人可以解锁优惠、折扣、特别套餐、预先安排的家庭餐，还有机会赢得每周的奖品。
Anyone can sign up for the pass by visiting ElkGroveLocalPass.com. The process takes less than a minute and simply requires a name, email, and mobile phone number. After their successful submission, users will receive a link on their mobile phone. Nothing to download and no app required. When it’s time to redeem special deals, pass holders simply show their phone to the business associate to activate the deal and check-in for a chance to win.
任何人都可以通过访问ElkGroveLocalPass.com注册。这个过程耗时不到一分钟，只需要一个姓名、电子邮件和移动电话号码。在他们成功提交后，用户会在他们的手机上收到一个链接。无需下载，也不需要应用程序。当需要兑换特别优惠时，持卡人只需向业务伙伴展示他们的手机就可以激活交易并登记入住，就可以享受优惠。
We all prosper when we do business together. Businesses interested in joining Elk Grove Local Pass are encouraged to call Explore Elk Grove at (916) 512-8211.
当我们一起做生意时，我们都会成功。有意加入埃尔克格罗夫当地通行证的企业，请致电(916)512-8211。
For more information about Elk Grove Local Pass, visit ElkGroveLocalPass.com.
有关麋鹿林当地通行证的更多信息，请访问ElkGroveLocalPass.com。
原链接：
https://www.newsbreak.com/news/2191477581801/elk-grove-partners-launch-local-pass
联系人:-
电话号码:
|
|
发表于 2021-3-29 09:21:37
发表于 2023-1-13 08:50:59