|
|
东湾丈夫离世五个月，仍得不到退税！请出示可以证明你丈夫死亡的证明！死亡证明不算！妻子崩溃求助！
East Bay widow can't get tax refund until she proves death of husband
东湾丧夫者不能得到退税，直到她证明丈夫的死亡！
CLAYTON, Calif. (KGO) -- A Clayton woman found herself anxiously waiting for the tax refund she needed to pay for her husband's funeral. Five months after filing her taxes electronically, she reached out to 7 On Your Side's Michael Finney for help.
加利福尼亚州克莱顿市(KGO)——克莱顿市的一名妇女发现自己在焦急地等待支付丈夫葬礼所需的退税。在她通过电子方式报税5个月后，她找到了7 On Your Side's Michael Finney寻求帮助。
The U.S. Marines buried Corporal Joseph Cleary with full military honors. His widow Irene clutched the flag from that service.
美国海军陆战队以全套军事仪式安葬了约瑟夫·克利里下士。
"It was a very beautiful, beautiful ceremony. I am so grateful to the Marine Corp for the lovely ceremony," said Irene Cleary.
“这是一个非常美丽的仪式。我非常感谢海军陆战队为我举行了仪式。”艾琳·克利瑞说道。
Joseph died in February, right before the pandemic. His service didn't happen until last month due to safety protocols.
约瑟夫在二月份去世，就在大流行之前。由于安全协议，他的葬礼直到上个月才开始。
"It does give you closure to do that and they're so wonderful," his wife said.
他的妻子说:“这确实给你一个了结，他们太棒了。”
She says her husband Joseph loved his grandkids. He would even travel the world following his bronze medal-winning Olympian grandson as he competed in diving events for Team USA.
她说她的丈夫约瑟夫爱他的孙子。他甚至跟随获得奥运铜牌的孙子环游世界，为美国队参加跳水比赛。
Irene filed her 2019 tax returns electronically shortly after her husband's death. Five months later, she was still waiting for her tax refund. Her tax accountant called the IRS.
艾琳在丈夫去世后不久就通过电子方式提交了2019年的纳税申报单。五个月过去了，她还在等着退税。她的税务会计师给美国国税局打了电话。
"They needed to have proof that my husband had passed away and instead of asking me for a death certificate, they're still waiting for Social Security to verify that he had died in February," Irene said.
艾琳说:“他们需要的是我丈夫已经去世的证明，而不是向我要死亡证明，他们仍然在等待社会保险公司证实他已经在2月份去世了。”
That's when she reached out to 7 On Your Side. We reached out to the Social Security Administration and the IRS.
无奈，她希望得到7 On Your Side的帮助，我们联系了社会保障局和国税局。
"I tell you, 7 On Your Side carries some power with it, because the Social Security office called me immediately," she said.
她说:“我告诉你，7 On Your Side真的很给力，因为社保办公室马上给我打了电话。”
Social Security told her it confirmed it had updated Irene's record. They suggested she contact the IRS.
社会保险公司告诉她，他们确认已经更新了艾琳的记录。他们建议她联系美国国税局。
The IRS declined to comment on the case, but said it works with the Social Security database to confirm a death.
美国国税局拒绝就此案置评，但表示将与社会保障数据库合作，确认死者的死亡。
"So yes, hopefully soon," it told us.
And that's what happened.
“所以，是的，希望很快，”它告诉我们。
这就是发生的事情。
"And four days after you spoke with them, I got my check. So I was doing a happy dance at that point," said Irene.
“你跟他们谈了四天后，我拿到了支票。所以当时我跳得很开心。”艾琳说道。
She received a refund of $4,400, enough to pay off her husband's funeral.
她收到了4400美元的退款，足够支付她丈夫的葬礼。
We've checked back and most viewers who contacted us back in June about their tax refunds have since received them. The IRS is still urging patience as they say operations are still not back to normal due to the pandemic.
.我们回过头来看看，大多数在6月份就退税问题联系我们的观众都已经收到了退税单。美国国税局仍在敦促人们保持耐心，因为他们说，由于流感大流行，程序未恢复正常。
联系人:-
电话号码: |
|
发表于 2020-9-23 14:46:39
发表于 2023-1-4 01:37:01