|
|
空气警报延长周二！9/1日前禁止在室内和室外燃烧木材，使用壁炉、木炉、火坑等等！
(NBC)The Bay Area Quality Management District extended a Spare the Air Alert through Tuesday, Sep. 1, the agency said via a statement.
湾区质量管理区将空气应急警报延长至9月1日周二。
The extension of the alert comes as smoke from the various fires burning across the Bay Area continue causing elevated levels of smoke pollution.
随着旧金山湾区燃烧的各种火灾所产生的烟雾持续造成高水平的烟雾污染，警报扩大了。
According to the agency, it is illegal to use fireplaces, wood stoves, pellet stoves, outdoor fire pits or any other wood-burning devices during the alert.
该机构表示，在预警期间使用壁炉、木炉、颗粒炉、室外火坑或其他燃木设备是违法的。
A #SparetheAir Alert is extended through Tues, 9/1. Air quality is expected to be unhealthy in portions of the Bay Area due to continued smoke impacts from wildfires. Wood burning is banned both indoors & outdoors. See more at https://t.co/wbkYMspD80. pic.twitter.com/UTYBwR1Uhk
航空备用警报延长到周二，9/1。由于野火产生的持续烟雾影响，预计湾区部分地区的空气质量将不健康。禁止在室内和室外燃烧木材。更多信息见https://t.co/wbkYMspD80。pic.twitter.com/UTYBwR1Uhk
— Spare The Air (@SpareTheAir) August 30, 2020
“Unfortunately, over the next several days we’re expecting more of the same smoky conditions we’ve been experiencing from the wildfires that continue to burn in the region,” said Jack Broadbent, executive officer of the Air District.
“不幸的是，在接下来的几天里，我们预计会经历更多的烟雾情况，我们已经在该地区持续燃烧的野火，”杰克·布罗德本特，空军区执行长官说。
“As climate change makes wildfire season a ‘new normal’ in California, it’s important that we all track our local air quality conditions and stay indoors, when necessary, to reduce smoke exposure.”
“随着气候变化使得加州的野火季节成为一种‘新常态’，重要的是我们都要跟踪当地的空气质量状况，必要时呆在室内，以减少烟雾暴露。”
联系人:-
电话号码: |
|
发表于 2020-8-31 08:51:57
发表于 2023-1-3 07:28:22