|
|
旧金山司机拒载未带口罩乘客，遭其殴打咳嗽喷胡椒水！
SAN FRANCISCO (CBS SF) — An Uber driver in San Francisco was assaulted and coughed-upon by a woman riding with two other women after he refused them service for not wearing masks, in an attack the driver captured on video.
在旧金山，一名优步司机因为没有戴口罩而拒绝为其他两名女性提供服务，随后被一名女性殴打并冲其咳嗽。
San Francisco police also said one of the women sprayed what is believed to be pepper spray into the vehicle and toward the driver after leaving the vehicle. The incident happened Sunday at about 12:45 p.m. at San Bruno Ave. and Silver Ave.
旧金山警方还说，其中一名女子在下车后向车内和司机喷洒了据说是胡椒喷雾的东西。这起事件发生在周日下午12点45分，地点在San Bruno Ave和 Silver Ave。
The video was shot on Sunday by the driver, identified as 32-year-old Subhakar Khadka. In it, three women are seen in the back seat berating the driver using profanities. At one point, the woman who coughed on the driver also grabbed his cellphone from the center dash area and ripped off the facemask he was wearing.
这段视频是周日由32岁的司机苏巴卡·卡德卡(Subhakar Khadka)拍摄的。照片中，三个女人坐在后座上，用脏话辱骂司机。在某个时刻，对着司机咳嗽的女子还从仪表盘中间的区域抓起了他的手机，扯掉了他戴的口罩。
The driver said he had pulled over to tell the women to wear facemasks and the driver is heard telling the women to get out of his car. The video begins with one woman telling the driver, “F— the masks!” and then repeatedly coughing at him.
司机说，他把车停到路边，让女乘客戴上口罩，可以听到司机告诉女乘客下车。视频开始时，一名女子对司机说，“该死的口罩!然后不停地朝他咳嗽。
Uber confirmed the incident and in an email to KPIX 5 said, “The behavior seen in the video is appalling. The rider no longer has access to Uber.”
优步证实了这一事件，并在发给KPIX 5的电子邮件中表示:“视频中的行为令人震惊。司机不会再开优步了。”
San Francisco police said the driver was able to regain possession of his phone from the woman and the three women fled after the attack.
旧金山警方表示，这名司机从这名女子手中夺回了手机，三名女子在袭击发生后逃跑了。
Anyone with information about the incident was asked to call the SFPD Tip Line at 1-415-575-4444 or Text a Tip to TIP411 and begin the text message with SFPD.
任何了解该事件的人都被要求拨打SFPD举报热线1-415-575-4444，或向TIP411发送一条举报信息，并以SFPD为短信开头。
联系人:-
电话号码: |
|
发表于 2021-3-9 14:02:45
发表于 2023-1-11 01:56:59