|
|
加州分出的40%疫苗,10个ZIP在湾区!
(NBC)California is setting aside 40% of all COVID-19 vaccine doses for people who live in vulnerable ZIP codes with high infection rates and low incomes.
加州拨出了40%的COVID-19疫苗剂量,用于生活在易受感染地区、感染率高、收入低的人群。
Ten of those ZIP codes are in the Bay Area: two are in San Francisco, one is in Contra Costa County, three are in Alameda County and four are in Solano County.
其中10个ZIP在旧金山湾区:2个在旧金山,1个在康特拉科斯塔县,3个在阿拉梅达县,4个在索拉诺县。
The ZIP codes are determined by income, education level and access to health care.
ZIP由收入、教育水平和获得医疗保健的机会决定。
If you live in one of these areas, your county should start sending more doses to local vaccination sites.
如果你生活在这些地区之一,你所在的县应该开始向当地接种点发放更多的疫苗。
If you have registered on myturn.ca.gov and you are eligible to receive the vaccine based on your age, job or health conditions, then you will receive a text message with an access code to make an appointment.
如果你已经在myturn.ca.gov上注册,并且根据你的年龄、工作或健康状况有资格接种疫苗,那么你会收到一条带有接入码的短信来预约。
The state says text messages for the new targeted clinics might not start until the end of March.
该州表示,针对新的诊所的短信可能要到3月底才开始。
联系人:-
电话号码: |
|