|
|
People gathering at the Capitol to protest state guidelines and new closures due to coronavirus
人们聚集在国会大厦抗议州的指导方针和新的因冠状病毒关闭
According to the Facebook event, protesters are against new closures as coronavirus cases rise in California
根据Facebook的活动，由于加州冠状病毒病例上升，抗议者反对新的关闭措施
SACRAMENTO, Calif. — People are gathering at the California State Capitol on Sunday to protest closures of businesses due to the coronavirus pandemic.
加州萨克拉门托——周日，人们聚集在加州国会大厦，抗议因冠状病毒大流行而关闭的企业。
With cases rising in California, Governor Newsom announced the closing of gyms, hair salons, church gatherings and indoor dining among other things. According to the Facebook event, speakers will talk about how the closures have affected them.
随着加州的案件增多，州长纽森宣布关闭健身房、美发沙龙、教堂聚会和室内餐厅等。根据Facebook的活动，发言者将谈论关闭工厂对他们的影响。
MORE ABOUT CLOSURES DUE TO COVID-19:
关于因COVID-19而关闭的更多信息:
California churches are taking service outdoors during mandated indoor closures
在室内强制关闭期间，加州的教堂开始在室外做礼拜
Before new closures, California added record 558,000 jobs
在新工厂关闭之前，加州新增了创纪录的55.8万个工作岗位
Sacramento County could see stricter coronavirus guidelines as cases surge, top health official says
最高卫生官员说，随着病例激增，萨克拉门托县可能会出台更严格的冠状病毒指南
According to the CDC, coronavirus (COVID-19) is a family of viruses that is spreadable from person to person. If someone is sick with coronavirus, the symptoms they may show include mild to severe respiratory illness, cough, and difficulty breathing.
据美国疾病控制和预防中心介绍，新冠病毒(COVID-19)是一类可在人与人之间传播的病毒。如果有人感染了冠状病毒，他们可能表现出的症状包括轻微到严重的呼吸系统疾病、咳嗽和呼吸困难。
Currently, there is no vaccine. The CDC suggests the following precautions, along with any other respiratory illness:
目前还没有疫苗。疾病控制和预防中心建议以下预防措施，以及其他呼吸道疾病:
Avoid close contact with people who are sick.
Avoid touching your eyes, nose, and mouth.
Stay home when you are sick.
Cover your cough or sneeze with a tissue, then throw the tissue in the trash.
Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces using a regular household cleaning spray or wipe.
Wash your hands with soap and water for a minimum of 20 seconds.
避免与病人密切接触。
避免触摸眼睛、鼻子和嘴巴。
生病时呆在家里。
咳嗽或打喷嚏时用纸巾捂住，然后把纸巾扔到垃圾桶里。
使用常规的家用清洁喷雾或擦拭剂清洁和消毒经常接触的物体和表面。
用肥皂和水洗手至少20秒。
联系人:-
电话号码:
|
|
发表于 2020-7-20 07:52:22
发表于 2022-12-25 22:35:59