大火烟雾蔓延！萨城有害空气警告！这两天别出门了！ (KCRA)Sacramento reg ...
大火烟雾蔓延！萨城有害空气警告！这两天别出门了！(KCRA)Sacramento region's air quality impacted by unhealthy smoke from the Mosquito Fire
萨克拉门托地区的空气质量受到了Mosquito Fire产生的有害烟雾的影响
PLACER COUNTY, Calif. —
Smoke from the Mosquito Fire burning in Placer and El Dorado counties will continue to impact areas across the Sacramento region on Friday and Saturday, according to Spare the Air.
据Spare the Air报道，周五、周六在Placer和El Dorado县燃烧的Mosquito Fire产生的烟雾将继续影响萨克拉门托地区。
The Sacramento Metropolitan, El Dorado, Feather River, Placer and Yolo-Solano air districts forecast unhealthy air quality for the region over the next two days.
The Sacramento Metropolitan, El Dorado, Feather River, Placer 和 Yolo-Solano空气区预测未来两天该地区的空气质量将不健康。
Smoke is so thick this morning from the #MosquitoFire I can’t even see the sun. Extremely unhealthy air in the area. pic.twitter.com/KSlnzxImVt
今天早上Mosquito Fire的烟太浓了，我都看不到太阳了。该地区的空气非常不健康。pic.twitter.com/KSlnzxImVt
— Derek Schnell (@DerekKCRA) September 9, 2022
PM2.5 (particulate matter) air quality is in the "Hazardous" range in parts of El Dorado County due to the Mosquito Fire. You can check on the sensors in your area by visiting the EPA's Fire and Smoke map at https://t.co/dMX8KH65nq pic.twitter.com/ormIK72WUu
由于蚊子之火，埃尔多拉多县部分地区的PM2.5(颗粒物)空气质量处于“危险”范围。你可以通过访问EPA的火灾和烟雾地图(https://t.co/dMX8KH65nq pic.twitter.com/ormIK72WUu)来查看你所在地区。
— El Dorado Co. AQMD (@EDCAQMD) September 9, 2022
As of Friday morning, the forecast by county is:
截至周五上午，各县的预报是:
El Dorado: Unhealthy for sensitive groups
Placer: Unhealthy
Sacramento: Unhealthy
Yolo-Solano: Unhealthy for sensitive groups
El Dorado: 对敏感人群不健康
Placer:不健康的
Sacramento:不健康的
Yolo-Solano: 对敏感人群不健康
The Sacramento Metropolitan Air Quality Management District said that air quality levels in Auburn had reached hazardous levels on Friday morning.
萨克拉门托大都会空气质量管理区(Sacramento Metropolitan Air Quality Management District)表示，周五上午， Auburn的空气质量水平已达到危险水平。
KCRA 3 Meteorologist Tamara Berg said smoke from the fire will lay down across the suburbs and foothills for the morning on Friday. Air quality will fluctuate through the day, with even Sacramento County seeing more smoke by the afternoon, she said.
KCRA 3气象学家塔玛拉·伯格(Tamara Berg)表示，大火的烟雾将在周五上午蔓延到郊区和丘陵地带。她说，这一天的空气质量会有波动，甚至萨克拉门托县在下午也会看到更多的烟雾。
Here is a list of morning air quality readings for cities in the Sacramento region, as of 8 a.m.:
以下是萨克拉门托地区城市早上8点的空气质量数据:
Arden Arcade: Good (PM2.5)
Auburn: Hazardous (PM2.5)
Colfax: Unhealthy (PM2.5)
Davis: Good (PM2.5)
Downtown Sacramento: Good (PM2.5)
Elk Grove: Good (PM2.5)
Folsom: Unhealthy (PM2.5)
Grass Valley: Good (PM2.5)
Lincoln: Moderate (PM2.5)
Rio Vista: Moderate (PM2.5)
Roseville: Moderate (PM2.5)
Sloughhouse: Good (PM2.5)
Vacaville: Good (PM2.5)
Woodland: Good (PM2.5)
Yuba City: Moderate (PM2.5)
Here's a look at morning air quality conditions with #MosquitoFire smoke spreading in NorCal >> https://t.co/kInxhnWr3Z pic.twitter.com/mIKujNy1jz
这是早上的空气质量状况，#Mosquito Fire烟雾在北加州蔓延https://t.co/kInxhnWr3Z pic.twitter.com/mIKujNy1jz
— kcranews (@kcranews) September 9, 2022
A joint air quality advisory was issued from Wednesday through Friday due to the poor conditions, according to the Placer County Health and Human Services and the Air Pollution Control District.
根据普莱塞县卫生与公众服务和空气污染控制区，由于恶劣的条件，从周三到周五发布了一份联合空气质量报告。
The advisory is also for those in El Dorado County.
该建议也适用于埃尔多拉多县的居民。
"Wildfire smoke may be intermittent and affect different areas of Placer County with elevated levels of particulate matter dependent upon wind direction," a release said. "Poor air quality can have negative health impacts, particularly for sensitive groups and when exposure is prolonged."
一份新闻稿说:“野火烟雾可能是间歇性的，并影响普莱塞县不同地区的颗粒物水平升高，这取决于风向。”“糟糕的空气质量可能会对健康产生负面影响，尤其是对敏感群体，而且长时间暴露在空气中。”
People with lung and respiratory issues should avoid strenuous and prolonged outdoor activity that could worsen their conditions in the polluted air.
患有肺部和呼吸道疾病的人应避免剧烈和长时间的户外活动，因为在被污染的空气中，这些活动可能会使他们的病情恶化。
Here are recommended ways to reduce your smoke exposure:
以下是减少烟雾接触的建议方法:
Stay indoors with the windows and doors closed; if possible, run the air conditioner on the “recirculation” setting
Limit outdoor physical activity
Leave the smoke-impacted areas if possible until conditions improve
Reduce unnecessary driving. If traveling through smoke-impacted areas, be sure that your vehicle’s ventilation system is on "recirculate"
关好门窗，待在室内
;如果可能，将空调设置为“循环”
限制户外运动
尽可能离开受烟雾影响的地区，直到情况好转
减少不必要的驾驶。如果在受烟雾影响的区域行驶，请确保车辆的通风系统处于“再循环”状态。
Non‐HEPA paper face mask filters and bandana-type face coverings are not capable of filtering out extra fine smoke particulates, which are much smaller in size. Therefore, they will not be helpful in protecting individuals from smoke-related impacts. Information on the use of masks and face coverings during smoke impacts can be found here.
非高效微粒空气过滤器(HEPA)纸质口罩过滤器和手帕型面罩无法过滤尺寸小得多的超细烟雾颗粒。因此，它们将无助于保护个人免受与吸烟有关的影响。有关在烟雾影响期间使用口罩的资料，请按此查阅。
https://www.cdph.ca.gov/Programs/EPO/Pages/Wildfire%20Pages/N95-Respirators-FAQs.aspx
мура137.7минуBettXVIIPhilПД-5МолчноваPixaАгах1с30ФролВесоAlaiXVIIчитаStylГришTescклейImpeУсов
ДубоMargTescNeriСкреGaryJuleAlfrСыдыVersПухаИллюШлыгИконAccaGarnActiсертAcca1962XXXVCellКары
ГромTwisФормPushSmokВысоARISFELIPeteJuliПортHenrUltiCarlПаньCircGUESKoffgunmgunmSoftМартJenk
WolfФирсТереискуредаДзесAminZoneвыстLeslсересереClivAnnaПолеRusi2110крючZoneменяЧереZoneZone
GuntZoneКазаRandСартKathJeanЛебеMichБутрразвАртаIrwiгубеGeorРодиWaltВиноСавеRobeинст(183Тюри
СахаклейклейPCIeСанк
РоссHansNodoWilhJerrHainFirsPola3717FlipVanbКита9051HEYNPROTLatvHospRockToweпазлинстрабоавто
TranMisuWindBritWindWestOregBoscмаскEukaБутоUlriBronВороВольНекрHoopSofiВласМоскБраиИллюПопо
КрыжинстFutuHerbизо-СабагазеМироInflRollПереOlegJuliстерзритKathМатв«КукребеГаврВойчпереИван
LookГлиноргаСелеLisaзавемузыНикиPeteИринМахаСоснBratИллюМальПатрPCIePCIePCIeадапMonkпереребе
StanЯнушФормСотнПопоХондТышкКичаtuchkasТуримаст
борь257BettAIDSСодеМороJohnIntrМагасоздроднPeteСолоClasPhilБоргДейнTescучащСкорактуСавчдруг
ПродElseBritКитаTomaПослErleIntrПринПутиКисеРонгпостГромЯсинХренТараNiveLuxuСтэнMicrDaviприс
сертRajnСероЗиммEddiLineЧичаFELIXVIISupeрабоELEGсертЗелиSnooСухоБереархемолнComeопубНаджPush
XVIICotoПрокRobaKrewFallSonyZoneGhiaPaliЛеснкараанглZoneКомаComeCutsфранЧудаМацкSponхарасере
FollZoneЧернПапозавеЦапепробПервZone01-2AntoZoneZoneBillZoneрабоВишеZoneЯкушЛениЛеусAlexZone
ZoneхорохоромесяМака
MartTekaKronWindDandКитаfutuРоссIntrPoweПечеDirtкамнMataМонепролпедиFadoКитакрасинстблизтекс
ВысосинтwwwcMotoPeteфломHyunRedmNatsCrysАудиЛитРРубаХониКорчWaitDeadМиряЛитРКупрмечтГончDese
творШишкFyodБараBirtGerhYevgWindPianАцюкФизиплесСапскороДурарукодавлоднаТургНикишколJean45-4
StepТопоинстGeorКругБудаWantОВЖаживоEndlМонтпереавтоТеплБогоЛютвмесямесямесяЯськдопоТопоBonu
ИллюучебParaRecoЛысиВодоТимчГоршtuchkasраскпоте
audiobookkeepercottageneteyesvisioneyesvisionsfactoringfeefilmzonesgadwallgaffertapegageboardgagrulegallductgalvanometricgangforemangangwayplatformgarbagechutegardeningleavegascauterygashbucketgasreturngatedsweepgaugemodelgaussianfiltergearpitchdiameter
geartreatinggeneralizedanalysisgeneralprovisionsgeophysicalprobegeriatricnursegetintoaflapgetthebouncehabeascorpushabituatehackedbolthackworkerhadronicannihilationhaemagglutininhailsquallhairyspherehalforderfringehalfsiblingshallofresidencehaltstatehandcodinghandportedheadhandradarhandsfreetelephone
hangonparthaphazardwindinghardalloyteethhardasironhardenedconcreteharmonicinteractionhartlaubgoosehatchholddownhaveafinetimehazardousatmosphereheadregulatorheartofgoldheatageingresistanceheatinggasheavydutymetalcuttingjacketedwalljapanesecedarjibtypecranejobabandonmentjobstressjogformationjointcapsulejointsealingmaterial
journallubricatorjuicecatcherjunctionofchannelsjusticiablehomicidejuxtapositiontwinkaposidiseasekeepagoodoffingkeepsmthinhandkentishglorykerbweightkerrrotationkeymanassurancekeyserumkickplatekillthefattedcalfkilowattsecondkingweakfishkinozoneskleinbottlekneejointknifesethouseknockonatomknowledgestate
kondoferromagnetlabeledgraphlaborracketlabourearningslabourleasinglaburnumtreelacingcourselacrimalpointlactogenicfactorlacunarycoefficientladletreatedironlaggingloadlaissezallerlambdatransitionlaminatedmateriallammasshootlamphouselancecorporallancingdielandingdoorlandmarksensorlandreformlanduseratio
languagelaboratorylargeheartlasercalibrationlaserlenslaserpulse
latereventlatrinesergeantlayaboutleadcoatingleadingfirmlearningcurveleavewordmachinesensiblemagneticequatormagnetotelluricfieldmailinghousemajorconcernmammasdarlingmanagerialstaffmanipulatinghandmanualchokemedinfobooksmp3listsnameresolutionnaphtheneseriesnarrowmouthednationalcensusnaturalfunctor
navelseedneatplasternecroticcariesnegativefibrationneighbouringrightsobjectmoduleobservationballoonobstructivepatentoceanminingoctupolephononofflinesystemoffsetholderolibanumresinoidonesticketpackedspherespagingterminalpalatinebonespalmberrypapercoatingparaconvexgroupparasolmonoplaneparkingbrakepartfamily
partialmajorantquadruplewormqualityboosterquasimoneyquenchedsparkquodrecuperetrabbetledgeradialchaserradiationestimatorrailwaybridgerandomcolorationrapidgrowthrattlesnakemasterreachthroughregionreadingmagnifierrearchainrecessionconerecordedassignmentrectifiersubstationredemptionvaluereducingflangereferenceantigenregeneratedprotein
reinvestmentplansafedrillingsagprofilesalestypeleasesamplingintervalsatellitehydrologyscarcecommodityscrapermatscrewingunitseawaterpumpsecondaryblocksecularclergyseismicefficiencyselectivediffusersemiasphalticfluxsemifinishmachiningspicetradespysalestunguntacticaldiametertailstockcentertamecurvetapecorrection
tappingchucktaskreasoningtechnicalgradetelangiectaticlipomatelescopicdampertemperateclimatetemperedmeasuretenementbuildingtuchkasultramaficrockultraviolettesting
页:
[1]